ಚಹಾ ವೇಳೆ ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ, ಚಾ ಇಫ್ ಲ್ಯಾಂಡ್: ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಚಹಾಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ಪದಗಳಿವೆ

ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ವಿನಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ "ಚಹಾ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ಒಂದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದದಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರಲ್ಲಿ ಟೀ ಎರಡು ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಚಾ ಅವರ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು, ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಚೇನಂತೆ.

ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಚೀನಾದಿಂದ ಬಂದವು. ಅವರು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹೇಗೆ ಹರಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು "ಜಾಗತೀಕರಣ" ದ ಮೊದಲು ಜಾಗತೀಕರಣವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. "ಚಾ" ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುವ ಪದಗಳು ರೇಷ್ಮೆ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು. ಡಚ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಯುರೋಪಿಗೆ ಮರಳಿ ತರುವ ಮೂಲಕ "ಚಹಾ" ತರಹದ ಪದವಿನ್ಯಾಸಗಳು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಹರಡಿವೆ.

ಚಾ ಎಂಬ ಪದವು "ಸಿನೈಟಿಕ್", ಅಂದರೆ ಇದು ಅನೇಕ ವಿಧದ ಚೀನೀಯರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಚೇ" (چای) ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸಿಲ್ಕ್ ರಸ್ತೆಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದಾಗಿ ಇದು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಪ್ರಕಾರ, ಚಹಾವನ್ನು 2,000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಈ ರೂಪವು ಪರ್ಷಿಯಾವನ್ನು ಮೀರಿ ಹರಡಿತು, ಉರ್ದುನಲ್ಲಿ ಚೇ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶೇ, ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಚೇ ಆಗಿತು. ಇದು ಸಹ ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಸ್ವಹಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಯ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಚಹಾಕ್ಕಾಗಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಪದಗಳು ಸಹ ಚೀನೀ ಸಿಎಚ್‌ಎ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ, ಆದರೂ ಆ ಭಾಷೆಗಳು ಈ ಪದವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಆಗಿ ಹರಡುವ ಮೊದಲೇ ಈ ಪದವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.

ಆದರೆ ಅದು "ಚಹಾ" ಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಚಹಾದ ಚೀನೀ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಚೈನೀಸ್ ಮೂಲಕ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಇದನ್ನು ಅವರೆಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇಂದಿನ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಇದು ಚ. ಆದರೆ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಫುಜಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮಿನ್ ನ್ಯಾನ್ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಟಿಇ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪದವೆಂದರೆ "ಕರಾವಳಿ."

ಕರಾವಳಿ-ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಟಿಇ ರೂಪವು ಡಚ್ ಮೂಲಕ ಯುರೋಪಿಗೆ ಹರಡಿತು, ಅವರು 17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾ ನಡುವೆ ಚಹಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾದರು. ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದ ಮುಖ್ಯ ಡಚ್ ಬಂದರುಗಳು ಫುಜಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ತೈವಾನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದವು, ಎರಡೂ ಜನರು ಟಿಇ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಚಹಾ ಆಮದು ನಮಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಥಾ, ಜರ್ಮನ್ ಟೀ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಹಾವನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಆದರೂ ಡಚ್ಚರು ಏಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಗೌರವವು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸಲಿಲ್ಲ ಫುಜಿಯಾನ್ ಆದರೆ ಮಕಾವೊ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಚೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ನೀಲಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿ ಚುಕ್ಕೆ.

ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳು ಚಹಾದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಭಾಷೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಹಾ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿವೆ, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯರು ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬರ್ಮೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚಹಾ ಎಲೆಗಳು ಲಕ್ಫಾಕ್.

ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇವಾ ಬೋಟ್ ಡೆಕ್ಕಿಂಗ್ ಶೀಟ್ ಅಥವಾ ಇವಾ ಸುಪ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಇವಾ ಎಳೆತದ ಪ್ಯಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿರಿ.

ಮೆಲರ್ಸ್ ತಂಡ

2018.01.26

ಇ-ಮೇಲ್: admin@melorsfoam.com

ಸ್ಕೈಪ್: ಹೆಲೆನ್.ಒಸ್ಕರ್

ವಾಟ್ಸಾಪ್:+86-13699812532

ದೂರವಾಣಿ:+86-752-3553578